Святая неделя

Святая неделя называется у народа: великоденскою, славною, великою и радостною. Первый день Пасхи они называют: Велик день, утро вторника: купалищем, пятницу: прощеный день, субботу: хороводницы. Поселяне Черниговской губернии эту неделю называют: гремяцкою.

С Святой недели начинаются городские и сельские гулянья, разыгрывание хороводов и окликание весны. В Туле гулянье называется тюльпою.

В первый день Святой недели поселяне Тульской губернии выходят смотреть на играние солнца. Взрослые, мужчины выходят смотреть на колокольни, как будет играть солнце; а женщины и дети наблюдают появление его на пригорках и крышах домов. При появлении солнца дети поют:

Солнышко, ведрышко, Выгляни в окошечко! Твои детки плачут, Сыр колупают, Собакам бросают; Собаки-то не едят, А куры-то не клюют. Солнышко, покажись, Красное, снарядись! Едут господа бояре К тебе в гости во двор, На пиры пировать, Во столы столовать.

По замечаниям поселян, появление солнца на чистом небе и его играние предвещает хорошее лето, благополучный урожай и счастливые свадьбы. Старушки, при появлении солнца, умываются с золота, серебра и красного яйца, в надежде разбогатеть и помолодеть. Старики расчесывают тогда же свои волосы с причитанием: сколько в голове волосков, столько бы было и внучат.

В понедельник Святой недели в Туле и других местах выходят на кладбища похристосоваться с своими и погоревать о житье-бытье. Здесь вдовушки, помышляющие о замужестве, часто находят себе женихов. В старину на могилки выхаживали всей семьей и пировали до вечера. В Шенкурском и Вельском округах хождение на кладбище называется на горы шпить.

Во вторник Святой недели утром народ исправляет купалище. Молодые и старики обливают холодной водой тех, которые просыпают заутреню. В указе Правительствующего Синода 1721 г., апреля 17, находим строгое запрещение сего обычая: «В Российском государстве как в городах, так и в весях происходит от невежд   некоторое   непотребство,   а   именно,   во   всю Светлую седмицу Пасхи, ежели кто не бывает у утрени, такового, аки бы штрафуя, обливают водою и в реках и в прудах купают; и хотя простой народ делает себе будто за забаву праздничную, однако от той суетной забавы делается не токмо здравию, но и животу человеческому тщета; ибо оным от невежд купанием в глубинах иногда людей потопляют, или разбивают, а сонных и хмельных внезапно облиянием ума лишают».

В Белоруссии на Святой неделе поют великоденные песни под окнами, ходят играть с музыкою по домам. Таких песенников называют: волочебниками, а запевал: починальниками. В Минской губернии и окрестностях местечка Юрьевичи пляшут на игрищах: метелицу и завейницу.

На прощеный день в Тульской губернии сзывают тесть и теща зятниных родных на молодое пиво. В Костромской губернии варят моленое пиво, козьмо-демьянское, в складчину.

Значение ПАСХА. СВЕТЛОЕ ХРИСТОВО ВОСКРЕСЕНИЕ СВЯТАЯ НЕДЕЛЯ в Словаре Обрядов и таинств

При сливании пива в лагуны сходятся молодые и старые распивать остаток. Каждый из них, отведывая пиво, обязан говорить: «Пиво не диво, и мед не хвала, а всему голова, что любовь дорога». Царь Иоанн Васильевич дозволял народу пировать на Святой неделе в кабаках. В уставной Пермской грамоте 1555 года дозволено было народу на великоденной неделе варить питья и пить их.

С Святой недели начинают повсеместно разыгрывать хороводы. Соберем все предания об них, об их введении в жизнь наших отцов и времени их действия.

Введите интересующие Вас слова в строку ниже:


Светлая Седмица.

С апостольских времен праздник христианской Пасхи продолжается семь дней, то есть всю неделю, от собственно Пасхи до Недели Фоминой. Эта неделя называется "Светлая Пасхальная Седмица". Каждый день недели тоже называется светлым — Светлый Понедельник, Светлый Вторник и т. д., а последний день — Светлая Суббота.
В Пасхальную Седмицу в храмах ежедневно совершаются богослужения по пасхальному чину. Утренние и вечерние молитвы заменяются пением Пасхальных часов.
Всю неделю, после Литургии, совершаются крестные ходы около церкви, в которых, носится крест Христов. В продолжение всей седмицы полагается вседневный звон во все колокола.
После каждой Божественной литургии совершается праздничный крестный ход, символизирующий шествие жен-мироносиц ко гробу Христа. На Крестном ходе молящиеся идут с зажженными свечами.
Восемь дней празднования Христова Воскресения являются как бы одним днем, принадлежащим вечности, где " времени уже не будет" (Откр.

10, 6).
На Светлой седмице отменяется пост в среду и пятницу, земные поклоны.
Царские врата в иконостасе (отделяющие алтарь от основного пространства храма) остаются в продолжении седмицы открытыми в знак того, что в эти дни перед верующими как бы открывается невидимый, духовный, Небесный мир. Открытые Царские Врата — образ Гроба Господня, от которого Ангел отвалил камень. Во всю Светлую седмицу они не закрываются даже во время причащения священнослужителей, и только в субботу перед 9-м часом они закроются.
На Светлой седмице нет венчаний и заупокойных молитв. Отпевания усопших совершаются, но и они более чем наполовину состоят из песнопений Пасхи.

Наверх

Светлый понедельник.

Согласно библейскому преданию, в первый день после воскресения Иисус явился своим ученикам и в течение 40 дней рассказывал им о Царстве Небесном, после чего вознесся небо. Светлый понедельник — христианский праздник в память о первом дне после воскресения Христа. Согласно Библии, Христос воскреснув, неузнанным явился двум своим ученикам, разделил с ними путь в селение Эммаус, неподалеку от Иерусалима, и ужин. "И Он вошел и остался с ними. И когда Он возлежал с ними, то, взяв хлеб, благословил, преломил и подал им. Тогда открылись у них глаза, и они узнали Его. Но Он стал невидим для них. И они сказали друг другу: не горело ли в нас сердце наше, когда Он говорил нам на дороге и когда изъяснял нам Писание? И, встав в тот же час, возвратились в Иерусалим и нашли вместе одиннадцать Апостолов и бывших с ними, которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. И они рассказывали о происшедшем на пути, и как Он был узнан ими в преломлении хлеба. Когда они говорили о сем, Сам Иисус стал посреди них и сказал им: мир вам." (Лк., 113-е зач., 24: 12–35)
Вечерню в первый день Пасхи настоятель совершает, облачившись во все священные одежды. После вечернего входа с Евангелием, читается Евангелие о явлении Воскресшего Иисуса Христа апостолам вечером в первый день Своего Воскресения из мертвых (Иоан. 20:19-25). Евангелие читает настоятель, обратившись лицом к народу.

Об особых посвящениях семи дней недели: когда и кому нужно молиться

Наверх

Светлый Вторник.

Во вторник Светлой седмицы Православная Церковь празднует день Иверской Иконы Божией Матери. Этот праздник установлен в честь обретения чудотворного образа на горе Афон вXI веке. Иверская икона Пресвятой Богородицы, Вратарница или Привратница (греч. Портаитисса) — православная икона Девы Марии с Младенцем, почитается как чудотворная, принадлежит к иконописному типу Одигитрия. Оригинал находится в Иверском монастыре на Афоне, в Греции; согласно православному преданию он написан евангелистом Лукой.

Тропарь Иконе Божией Матери Иверская.

От святыя иконы Твоея,
о Владычице Богородице,
исцеления и цельбы подаются обильно
с верою и любовию приходящим к ней,
тако и мою немощь посети,
и душу мою помилуй, Благая,
и тело исцели благодатию Твоею, Пречистая.

Наверх

Светлый Пяток.

В пятницу Светлой Седмицы празднуется память иконы Божией Матери "Живоносный источник". В этот день после Литургии совершается чин малого освящения воды (водосвятный молебен перед иконой Божией Матери "Живоносный источник"), а если позволяют местные обстоятельства — крестный ход на водоемы или водные источники. Водой, освящённой на этом молебне, верующие окропляют свои сады и огороды, призывая помощь Господа и Его Пречистой Матери на дарование урожая.
Для келейного чтения предназначен Акафист Пресвятой Богородице пред иконой «Живоносный Источник». Появление этого образа связано с чудесным событием — исцелением Богоматерью слепца, происшедшим в середине V века у источника близ Константинополя. Воин Лев Маркелл, бывший свидетелем этой милости Божией Матери, став впоследствии императором (455 — 473), воздвиг на месте источника храм и назвал его «Живоносный Источник», имея в виду чудодейственную силу источника. В дальнейшем этот храм неоднократно перестраивался и благоукрашался. Но после падения Константинополя он был разрушен. И только в 1834 — 1835 гг. над Живоносным источником вновь был воздвигнут православный храм, который действует до сего времени.

Наверх

Светлая Суббота.

Всю Светлую седмицу около открытых Царских врат стоит особый хлеб, называемый артос. Обычай этот установлен с апостольских времен. Известно, что после Своего воскресения Господь неоднократно являлся своим ученикам. При этом Он или Сам вкушал пищу, или благословлял трапезу. В ожидании этих благодатных посещений, а позднее — в память их святые апостолы оставляли незанятым среднее место за столом и клали перед этим местом часть хлеба, как если бы Сам Господь незримо присутствовал здесь. В продолжение этой традиции отцы Церкви установили в праздник Воскресения Господня класть в храме хлеб.
В Субботу Светлой седмицы после Божественной литургииартос торжественно благословляется и читается особая молитва на раздробление артоса. После этого кусочки этого священного хлеба раздаются верующим. Потом эту святыню дают больным или тем, кто не может быть допущен к Святому Причащению. Молящиеся, получив после окончания Литургии часть артоса, сохраняют ее в течение всего года (обычно – разрезав на небольшие кусочки и вкушая их натощак, особенно во время болезни).
В субботу Светлой седмицы впервые после дня Пасхи Царские врата в храмах закрываются.

Наверх

Антипасха. Фомино Воскресенье.

В восьмой день по Пасхе, как окончание Светлой седмицы, следует особое торжество, называемое Антипасхою, что означает в переводе "вместо Пасхи" или вторая Пасха.
В восьмой день Святая Церковь также вспоминает явление Воскресшего Господа апостолу Фоме, который отказывался верить в Воскресение Христа. В этот день Господь вновь явился своим ученикам, в особенности апостолу Фоме, чтобы убедить его Своими ранами, что именно с Ним встречались все свидетели Его Воскресения.
Первое воскресенье после Пасхи в церковном календаре носит название Антипасхи или Фоминого воскресенья. В народе этот день называется Красной горкой. Название Антипасха означает «вместо Пасхи» или «противоположный Пасхе» — но это не противопоставление, а обращение к прошедшему празднику, повторение его на восьмой день после Пасхи.
С древних времен окончание Светлой Седмицы празднуется особо, составляя собой как бы замену Пасхи. Также этот день называют Фоминой неделей, в воспоминание о чуде уверения апостола Фомы.
Крестная смерть Христа произвела на апостола Фому невероятно удручающее впечатление: он словно утвердился в убеждении, что утрата Его невозвратна. На уверения учеников о воскресении Христа он отвечает: "Если не увижу на руках Его ран от гвоздей и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю" (Ин. 20:25).
На восьмой день после Воскресения Господь явился апостолу Фоме и, свидетельствуя о том, что был с учениками все время по воскресении, не стал ждать вопросов Фомы, показав ему Свои раны, ответив на его невысказанную просьбу. В Евангелии не говорится, осязал ли действительно Фома язвы Господа, но вера возгорелась в нем ярким пламенем, и он воскликнул: "Господь мой и Бог мой!". Этими словами Фома исповедал не только веру в Воскресение Христово, но и веру в Его Божество.
По Церковному Преданию, святой апостол Фома основал христианские Церкви в Палестине, Месопотамии, Парфии, Эфиопии и Индии, запечатлев проповедь Евангелия мученической смертью.

За обращение ко Христу сына и супруги правителя индийского города Мелиапора (Мелипура) он был заключен в темницу, претерпел пытки и, наконец, пронзенный пятью копьями, отошел ко Господу.
Начиная с Фоминого воскресенья в Православной Церкви после длительного великопостного перерыва возобновляется совершение таинства венчания. На Руси именно на этот день, Красную горку, приходилось больше всего свадеб, устраивались гуляния, сватовства.

Наверх

Пасхальный Период.

Оканчивая светлое торжество Пасхи седмицею, Церковь продолжает его, хотя и с меньшей торжественностью, еще тридцать два дня — до Вознесения Господня.
Весь этот период (40 дней после Пасхи) считается Пасхальным периодом, и православные приветствуют друг друга приветствием "Христос Воскресе!" и ответом "Воистину Воскресе!"
Начиная с первого дня Пасхи и до вечерни праздника св. Троицы коленопреклонений и земных поклонов не полагается.
До праздника Святой Троицы (на пятидесятый день после Пасхи) не совершаются земные поклоны.
Пасхальные песнопения поются в церкви до Праздника Вознесения Господня, который празднуется в сороковой день после первого дня Пасхи.

Наверх

Почему Церковь освящает куличи и пасхи.

Пасха христианская есть Сам Христос Своим Телом и Кровью. "Пасха Христос избавитель", как поет Церковь и говорит апостол Павел (1 Кор. 5:7). Поэтому особенно следует причащаться в день Пасхи. Но так как многие православные христиане имеют обычай принимать Святые Тайны в продолжение Великого поста и в светлый день Воскресения Христова причащаются немногие, то, по совершении Литургии, в этот день благословляются и освящаются в храме особые приношения верующих, обыкновенно называемые пасхами и куличами, чтобы вкушение от них напоминало о причащении истинной Пасхи Христовой и соединяло всех верных во Иисусе Христе.
Употребление освященных пасох и куличей в Светлую седмицу у православных христиан можно уподобить вкушению ветхозаветной пасхи, которую в первый день седмицы пасхальной народ Богоизбранный вкушал семейно (Исх. 12, З—4). Так же по благословению и освящению христианских пасох и куличей верующие в первый день праздника, придя из храмов домой и окончив подвиг поста, в знак радостного единения, всей семьей начинают и телесное подкрепление — прекращая говение, все едят благословенные куличи и пасху, употребляя их в течение всей Светлой седмицы.

Наверх

1. Прот. С. Слободский "Закон Божий" М.:Яуза-пресс, Лепта Книга, Эксмо, 2008.
2. Вебсайты:
  — https://ru.wikipedia.org/wiki
  — http://azbyka.ru/dictionary/17/svetlaya_sedmitsa.shtml
  — http://ria.ru/religion/

Наверх

Ваш комментарий.

blog comments powered by

Наверх

Не говори шершавым языком

  1   2   3   4   5   6

М. В. Горбаневский, Ю. Н. Караулов, В. М. Шаклеин

НЕ ГОВОРИ ШЕРШАВЫМ ЯЗЫКОМ

(О нарушениях норм литературной речи в электронных и печатных СМИ)

В монографии собраны и проанализированы десятки конкретных примеров нарушений норм русского литературного языка, допущенных как популярными, маститыми, так и менее известными сотрудниками средств массовой информации – ведущими теле- и радиопрограмм, дикторами, корреспондентами, обозревателями. Публикуются и комментируются нарушения речевых норм, допущенные российскими политиками, бизнесменами, военными, деятелями культуры 90-х годов двадцатого столетия и ставшие достоянием общественности благодаря СМИ.

Публикация будет интересна студентам отделений и факультетов журналистики, филологам, работникам печати, радио и телевидения, а также широкому кругу читателей, заботящихся о высоком уровне речевой культуры.

НОЯБРЬ 1996 г.

№ п/п

Ф.И.О.

Нарушение грамматической, орфоэпической, лексической, стилистической нормы

Теле-, радиопередача, публикация

Дата

1. БЕРЕЗОВСКИЙ Борис Абрамович,зам.

Светлая седмица

секретаря совета безопасности

“…Мы с ним обсуждали О ТОМ, что… (неправильное управление)

НТВ,

программа “Итоги”, беседа с Е. Киселевым

17.11

2. ВЕНЕДИКТОВ Алексей, журналист

“Недавно я вел экскурсию второклассников вокруг Кремля. Второклассники — маленькие дети, НЕ ВЫШЕ САПОГА…” (немотивированная литота)

р/с “Эхо Москвы”, передача “Без посредников”

02.11

3.ГАЙДАР Егор Тимурович. “…скомпромеНтировать…” (орфоэпическая ошибка; надо: без Н)

ВГТРК (2канал ТВ), программа “Зеркало”

10.11

4. ЗЮГАНОВ Геннадий Андреевич, лидер КПРФ

“Без КПСС не было бы победы в войне. Когда на Прохоровском поле 1200 ТАНКОВ СХВАТИЛИСЬ ВРУКОПАШНУЮ…” (ошибочный выбор слова)

На встрече с учащимися школы № 1078 г. Москвы, цит. по публикации в газете “Моск. Комсомолец” от 02.11.

5. МАЛАШЕНКО Игорь,президент телекомпании НТВ

“Екатерина Фурцева посуровЕла и сказала…” (неправильное ударение; надо: посурОвела)

НТВ, запись презентации НТВ плюс в Доме кино

03.11

6. МАКСИМОВ Андрей,журналист

“Итак, ОДЕВАЙТЕ наушники…” (распространенная ошибка — неправильный выбор однокор. слов; надо: надевайте)

р/с “Эхо Москвы”, передача “Диалоги о любви”, разговор с Э. Памфиловой

02.11, повтор 03.11

7. ЛОШАК Виктор, гл. редактор газеты “Московские новости”

“…истЁкшая неделя…” (только: истЕкшая)

р/с “Эхо Москвы”, гость понедельника, во время розыгрыша бесплатной подписки

8. Программа “Печатный пряник”, р/с “Эхо Москвы” (редакторы)

“В НАТУРЕ”, “ЧУВАКИ”, “ФУФЛО” -жаргонизмы (неуместный стилистический эксперимент в рекламе издания для школьников)

Реклама “Школьного (!) экономического журнала”, р/с “Эхо Москвы”

14.11 и ранние анонсы

9. КОВАЛЕВСКИЙ Виталий Федорович, депутат Моск. городской Думы

“Вот я смотрю на этот строй, понимаете, и мне жалко этих людей в форме… Это, как правило, люди, Я И ЖИВЬЕМ К НИМ ПРИСМАТРИВАЛСЯ…” (слабоорганизованная речь, ошибочный выбор слова)

Из стенограммы выступления депутата в Моск. думе при обсуждении закона о запрещении нацистской символики. Цит. по газ. “Моск. комсомолец”

20.11

10. ЗАЙЦЕВ Вячеслав, модельер

“Приехал в Париж — шел ОГРОМНЫЙ дождь” (ошибочный выбор слова; надо: сильный)

р/с “Надежда”

21.11

11. ЧЕРНОМЫРДИН Виктор Степанович, премьер-министр

“Президент попросил доложить ВСЕ, ЧТО делается в стране сейчас” (неправильное управление)

ОРТ “Останкино”, Новости (18.05)

19.11

12. ТУЛЕЕВ Амангельды, министр по делам СНГ

“Кузбасс, он всегда был ПОЛИТИЧЕСКИЙ БАРОМЕТР России” (неточное употребление падежа) Радио России Авторский канал “От первого лица”

20.11

13. ЛИЕПА Илзе, балерина

“Без ФИНАНСОВЫХ ПОДДЕРЖЕК нам нельзя существовать” (точнее: без финансовой поддержки)

ОРТ “Останкино”, “Час пик”

18.11

14. РАЗБАШ Андрей, ведущий программы “Час пик”, один из руководителей ОРТ

“Большой театр отправил его на пенсию, ГДЕ он больше не танцевал” (неумелая организация сложного предложения)

ОРТ “Останкино”.

ДЕКАБРЬ 1996 г.

1. ЖУРНАЛИСТЫ, ВЕДУЩИЕ ТЕЛЕ- И РАДИОПЕРЕДАЧ; СМИ

№ п/п

Имя, фамилия, должность или профессия

Допущенное нарушение норм русской речи, ошибка

Теле-, радиопередача, публикация, дата

1. Игорь ВЕРНИК, телеведущий

“Эта номинация ЗАНИМАЕТ большое и важное ЗНАЧЕНИЕ…” (немотивированная деформация устойчивого словосочетания; нужно: занимает место),

“И ваши АПЛОДИСМЕНТЫ ВЫРАСТАЮТ еще больше…” (ошибочный выбор слова, не учтена семантика слов)

РТР, 2 канал, программа “Субботний вечер на конкурсе “Мисс Россия”, 14 декабря

2. Матвей ГАНАПОЛЬСКИЙ, телеведущий

“Присаживайтесь вот на ЭТОМ СИДЕНЬЕ…” (неправильное управление)

НТВ, 4 канал, программа “Большое времечко”, 10 декабря

3. Наталья ДАРЬЯЛОВА, ведущая программы

“…Таким образом одна фанатичка сумела ОБНЕСЧАСТЛИВИТЬ ни в чем не повинную семью…” (окказионализм: нежелателен в эфире, но допустим)

ОРТ, 1 канал, программа “У всех на устах”, 30 ноября

4. ИРИНА, ведущая программы

“Не покупайте крем для загара в Москве, лучшие кремА вы купите здесь, на Кубе…”; “Лучшие кремА — в магазине “Бурда-Авангард” (данная форма множественного числа этого слова присуща профессиональной речи, в текстах СМИ не рекомендуется; литературная норма: кремы)

ТВ-31,31 канал, программа “Цветной бульвар”, 22 декабря

5. Отар КУШАНАШВИЛИ, тележурналист

“Некоторые люди, особенно С нашего поколения…” (грубое нарушение литературной нормы, распространенное в диалектной речи; норма для данного случая — без предлога)

ТВ-6,6 канал, программа “Партийная зона”, в ночь с 1 на 2 декабря

6. ЛЕРА, телеведущая

“На всех будет ОДЕТА обувь фирмы “Вагабонд” (распространенная ошибка в употреблении однокор. слов)

ТВ-6,6 канал, программа “Партийная зона”, в ночь с 1 на 2 декабря

7. Борис НОТКИН, ведущий программы

“Сейчас я вам ПРОЧИТАЮ несколько ЗВОНКОВ…” (в разговоре с Ю. Лужковым; нарушение сочетаемости слов)

МТК, 3 канал, программа “Лицом к городу”, 1 декабря

8. Михаил ОСОКИН, диктор

“…Известной католической монахИне сделана операция (неправильное ударение)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 3 декабря

9. Александр ПАНКРАТОВ-ЧЕРНЫЙ, ведущий программы + редакторы телеканала СТС

МЕФОДИЙ КИРИЛЛОВИЧ — имя знатока языка, персонажа телеигры “Балда” (некорректное использование имен православных святых)

СТС, 28 канал АМТВ, телеигра “Балда”, 1 декабря и другие дни месяца

10. Андрей ЧЕРКИЗОВ, обозреватель р/с “Эхо Москвы”

“…ЯзыкОвые цензы отменяются судами” (грубая ошибка — неправильное ударение; надо: языковЫе);

“Когда Россия так УПЕРТО возражает против расширения НАТО…” (жаргонизм в сочетании с нейтральными и книжными словами, в текстах СМИ не рекомендуется)

р/с “Эхо Москвы”, программа “Реплики А. Черкизова”, 5 декабря;

НТВ, 4 канал, авторская программа “Час быка”, 12 декабря

11. Арина ШАРАПОВА, диктор

“Самолет вновь пОднялся в воздух…” (неправильное ударение)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 8 декабря

12. ТЕЛЕКАНАЛ“2х2

“Наши оконные рамы обладают НЕУКОСНИТЕЛЬНЫМ КАЧЕСТВОМ” (нарушена лексическая сочетаемость; надо: высоким)

“2х2”, 3 канал, рекламный ролик, 8 декабря

13. ИЗДАТЕЛЬСТВО “Евро-адрес” (Москва)

“Службы экстренного вызова: …Перевозка умерших в морг бальзОмирование на дому…” (пропущена запятая + орфографическая ошибка)

Справочник “Адрес Москва. 1996—1997”, с. 2; тираж — 150 тыс. экз.

14. ЖУРНАЛ “Огонек

“Все эти пятнадцать лет Майкл Джексон был пОциентом доктора Клайна…” (орфографическая ошибка)

В подписи к фотографии новой супруги Майкла Джексона; № 49 (4480), декабрь, с. 56

ДЕКАБРЬ 1996 г.

2. ПОЛИТИКИ, ЧИНОВНИКИ, БИЗНЕСМЕНЫ, ВОЕННЫЕ, ДЕЯТЕЛИ КУЛЬТУРЫ и др.

№ п/п

Имя, фамилия, должность или профессия

Допущенное нарушение норм русской речи, ошибка

Теле-, радиопередача, публикация, дата

1. ВЕРИГА, протоиерей

“Мы приняли УЧАСТИЕ своим ПРИСУТСТВИЕМ…” (речевая небрежность, ошибочный выбор слова, тавтология; вариант: своими акциями)

РТР, 2 канал, рекламная передача, посвященная банку “Пересвет”, 15 декабря

2. Владимир ДОЛГИХ, бывший кандидата члены Политбюро ЦК КПСС

“Говорят, у Брежнева был Инсульт…” (неправильное ударение, надо: инсУльт)

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

3. Владимир ЖИРИНОВСКИЙ, лидер ЛДПР

“Я пока только в кино ОДЕЛ этот китель…”; (распространенная ошибка, неправильный выбор однокор. слова)

“Я думаю, это было бы подарком всей стране, если бы президент СДАЛ Чубайса…” (нарушение стилевой нормы, в публичной речи употребление жаргонных слов не рекомендуется)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня”, 4 декабря;

НТВ, 4 канал, программа

“Итоги”, 15 декабря

4. Юрий ЛУЖКОВ, мэр Москвы

“Можешь приехать на рынок, если хочешь, ПОХОДИТЬ ПО ВИТРИНАМ, зайти в кафе…”;

“Должны быть ГИРЛЯНДЫ ОФОРМИТЕЛЬСКИХ МОМЕНТОВ…” (о подготовке к Новому году);

“Правительство Москвы выделило более ВОСЕМЬСОТ миллионов рублей на издание учебников на русском языке…” (надо: восьмисот)

МТК, 3 канал, программа “Лицом к городу”, 3 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (из выступления на заседании Совета Федерации по проблемам статуса Севастополя), 5 декабря

5. Борис МОИСЕЕВ, танцор

“Мы можем окунуться В ЭТОЙ лучезарной ВОДЕ…(ошибочное управление)

“Теле-Экспо”, 5 канал, реклама новогоднего праздника “Новогодняя ночь в замке любви” в гостинице “Славянская-Рэдиссон”, 6 декабря и другие дни месяца

6. Лев РОХЛИН, депутат Госдумы

“Чтоб меня не обвинили матерЯ солдат…” (грубое нарушение литературной нормы, типичное для просторечия: литературная норма — матери);

“…И мне будет не совсем удобно вам ДОКЛАДЫВАТЬ ВСЕГО ТОГО, что говорилось…” (ошибочное управление)

РТР, 2 канал, программа “Зеркало”; 8 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (в интервью Э. Мацкявичусу), 4 декабря

7. Владимир СЕМИЧАСТНЫЙ, Бывший председ. КГБ СССР

“НАчалось это время коррупции и взяток…” (неправильное ударение)

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

8. Егор СТРОЕВ, Председатель Совета Федерации

“Виктор Степанович в этот день только что прилетел С Лиссабона …” (грубое нарушение нормы, распространенное в диалектной речи; надо: ИЗ Лиссабона)

НТВ, 4 канал, программа “Сегодня” (пресс-конференция в Совете Федерации), 6 декабря

9. Артем ТАРАСОВ, предприниматель

“Центральная избирательная комиссия получит возможность манипулировать С подписями…” (неправильное управление; надо — без предлога)

РТР, 2 канал, программа “Парламентская неделя”, 14 декабря

10. Виктор ЧЕРНОМЫРДИН, Председатель Правительства РФ

“Это будет самое ТЯЖЕЛО правительству…”; “То, что мы ОРИЕНТИРУЕМ в правительстве…”;

“Я четыре года работаю, я не думаю, что я ЭТОГО заслужил, чтобы меня еще тут в очередь ВЫСТАВЛЯЛИ…” (неправильное управление, надо: это; неправильный выбор однокор. слова; надо: ставили)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 15 декабря;

НТВ, 4 канал, программа “Итоги”, 15 декабря

11. Евгений ШАПОШНИКОВ,

генеральный директор авиакомпании “Аэрофлот”

“А то, что ваш губернатор приложил к этому руку, ЭТО НЕ ОТНЯТЬ НИКОМУ..” (неуместное употребление устойчивого словосочетания — не учтена его семантика; варианты: это точно, это правда)

ОРТ, 1 канал, программа “Время”, 4 декабря

12. Валентин ЮДАШКИН, модельер

“Пусть В ПРОГРАММЕ будет В ПЯТЬ РАЗ ПО СТОЛЬКО поклонников…” (стилистически немотивированное употребление просторечного слова; вариант: в пять раз больше)

МТК, 3 канал, программа “Магия моды”, 15 декабря

13. Сергей ЯСТРЖЕМБСКИЙ, пресс-секретарь Президента РФ

“Быть ИНФОРМИРОВАННЫМИ является самыми ЯРКИМИ ЗАВОЕВАНИЯМИ российской демократии…” (стилистическая неряшливость; при инфинитиве в подлежащем связка “является” не рекомендуется; вариант: информированность граждан — самое…)

МАТЕРИАЛЫ 1999 ГОДА

МАЙ 1999 г.

1. ПИШУЩИЕ ЖУРНАЛИСТЫ; ВЕДУЩИЕ ТЕЛЕ- И РАДИОПЕРЕДАЧ; РЕДАКЦИИ СМИ

№ п/п

Имя, фамилия, должность или профессия

Допущенное нарушение норм русской речи, ошибка, некорректный речевой оборот

Теле-, радиопередача, публикация, дата

Примечания

1. Илья КУН, корреспондент

“Теперь настало время ОБРАЗНО ЖИВОПИСАТЬ картину” (избыточность речи, стилистическая неряшливость)

газета “Капитал”, 28 апреля—4 мая, заметка “Искусство влиять на людей…”

варианты: 1. дать образную картину; 2. живописать (без слова “образно”)

2. Валерий КОМИССАРОВ,телеведущий

“Есть тут у нас один МИЛЛИОНЕР В ДОЛЛАРАХ” (речевая небрежность, ложный лаконизм)

РТР, “Моя семья”, 29 мая

вариант: богатый человек, состояние которого исчисляется в миллионах долларов

3. Юлия КАЛИНИНА,обозреватель + корр. служба газеты “МК”

“Наиболее толковые депутаты ПРЕтворились олигофренами и испортили бюллетени, исчеркав их вдоль и поперек” (орфографическая ошибка)

“Московский комсомолец”, 22 мая, статья “Последний штурм”, (3 полоса)

надо: ПРИтворились

4. Александр АНДРЕЕВ, сотрудник службы информации р/с “Эхо Москвы”

“Что касается Примакова, то за него проголосовало триста семьдесят депутатов при ШЕСТЬДЕСЯТ ТРИ против” (нарушение литературной нормы склонения числительных)

р/с “Эхо Москвы”, “Новости”, 19 мая

несклонение числительных характерно для нестрогой разговорной речи; только: при шестидесяти трех

5. Николай НИКОЛАЕВ, корреспондент

“Во всех ЧЕТЫРЕХСОТ семидесяти томах этого дела…” (нарушение литературной нормы склонения числительных)

НТВ, “Сегодня”, (утренний блок новостей), 24 мая

надо: четырехста; успешное владение склонением составных числительных — обязательное условие для профессионального тележурналиста

6. Инара ФИЛАТОВА и Марина ОЗЕРОВА, корреспонденты + корр. служба редакции “МК”

“Зная немного Степашина лично, я могу утверждать, что он не БУДИТ мириться с ролью зиц-председателя и хлопнет дверью” (орфографическая ошибка)

“Московский комсомолец”, заметка “Кондуктор” (мини-интервью Вячеслава Никонова), 28 мая

надо: не будет

7. Ольга РОМАНОВА, заместитель шеф-редактора газеты “Версия”

“Все-таки удивительно: как это мы все ухитрияемся привыкнуть жить в возу сена, с интересом наблюдая процесс горения серных спичек в непосредственной близости от собственной ЗАДНИЦЫ!” (нарушение стилевых норм, использование грубопросторечного слова)

газета “Версия”, заметка “Сербы не сдаются”, . №19 (43) 25-31 мая, 10 полоса

использование грубопросторечной лексики в СМИ не рекомендуется

8. Екатерина ПРИДОРОГИНА, корреспондент

“Между тем международные организации пытаются хоть как-то облЕгчить участь беженцев” (грубая орфоэпическая ошибка)

  1   2   3   4   5   6

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:

Право

p.120-bal.ru

Рубрики: Разное

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *