Старинные русские меры длины, веса, объёма

Система древнерусских мер длины включала в себя следующие основные меры: версту, сажень, аршин, локоть, пядь и вершок.

АРШИН — старинная русская мера длины, равная, в современном исчислении 0,7112м. Аршином, так же, называли мерную линейку, на которую, обычно, наносили деления в вершках.

ШАГ — средняя длина человеческого шага = 71 см. Одна из древнейших мер длины.

ВЕРСТА — старорусская путевая мера (её раннее название — »поприще»). Этим словом, первоначально называли расстояние, пройденное от одного поворота плуга до другого во время пахоты. Два названия долгое время употреблялись параллельно, как синонимы. При Петре Первом одна верста равнялась 500 саженей, в современном исчислении — 213,36 X 500 = 1066,8 м.
«Верстой» также назывался верстовой столб на дороге.
Уложением 1649 года была установлена «межевая верста» в 1 тысячу саженей. Позже, в XVIII веке наряду с ней стала использоваться и «путевая верста» в 500 саженей («пятисотная верста»).

САЖЕНЬ — одна из наиболее распространенных на Руси мер длины. Различных по назначению (и, соответственно, величине) саженей было больше десяти. «Маховая сажень» — расстояние между концами пальцев широко расставленных рук взрослого мужчины. » Косая сажен » — самая длинная: расстояние от носка левой ноги до конца среднего пальца поднятой вверх правой руки. Используется в словосочетании: «у него косая сажень в плечах » (в значении — богатырь, великан)

Сажени употреблялись до введения метрической системы мер.

ЛОКОТЬ равнялся длине руки от пальцев до локтя (по другим данным — «расстояние по прямой от локтевого сгиба до конца вытянутого среднего пальца руки»). Величина этой древнейшей меры длины, по разным источникам, составляла от 38 до 47 см. С 16-го века постепенно вытесняется аршином и в 19 веке почти не употребляется.

ЛАДОНЬ = 1/6 локтя (локоть шестиладонный)

ВЕРШОК равнялся 1/16 аршина, 1/4 четверти. В современном исчислении — 4,44см. Наименование «Вершок» происходит от слова «верх». В литературе XVII в. встречаются и доли вершка — полвершки и четвертьвершки.

Меры длины (употреблявшиеся в России после «Указа» 1835 г. и до введения метрической системы):

1 локоть = 44 см (по разным источникам от 38 до 47 cm)

1 фут = 1/7 сажени = 12 дюймов = 30,479 см

Меры объёма

Ведро

ведро = 1/40 бочки = 10 кружек = 30 фунтов воды = 20 водочных бутылок (0,6) = 16 винных бутылок (0,75) = 100 чарок = 200 шкаликов = 12 литров
Бочка — чаще всего в крестьянском быту использовались небольшие бочки и бочонки от 5-и до 120-и литров. Большие бочки вмещали до сорока вёдер (сороковки)

Винные меры
Ведро – русская дометрическая мера объема жидкостей, равная 12 литров
Четверть <четвёртая часть ведра> = 3 литра (раньше это была узкогорлая стеклянная бутылка)
Мера «бутылка» появилась в России при Петре I.
Русская бутылка = 1/20 ведра = 1/2 штофа = 5 чарок = 0,6 литра (поллитровка появилась позже – в двадцатые годы XX века)
Поскольку в ведре вмещалось 20 бутылок (2 0 * 0,6 = 12 л), а в торговле счет шел на ведра, то ящик до сих пор вмещает 20 бутылок.
Для вина русская бутылка была больше — 0,75 литра.
Плоская бутылка называется флягою.
Штоф (от нем. Stof) = 1/10 ведра = 10 чаркам = 1,23 л. Появился при Петре I. Служил мерой объема всех алкогольных напитков. По форме штоф был похож на четверть.
Кружка (слово означает — ‘для пития по кругу’) = 10 чаркам = 1,23 л.
Современный граненый стакан раньше назывался «досканом» («строганые доски»), состоящим из обвязанных верёвкой ладов-дощечек, вокруг деревянного донца.
Чарка (рус. мера жидкости) = 1/10 штофа = 2 шкаликам = 0,123 л.
Стопка = 1/6 бутылки = 100 грамм Считалась величиной разовой дозы приёма.
Шкалик (народное название — ‘косушка’, от слова ‘косить’, по характерному движению руки) = 1/2 чарки = 0,06 л.
Четвертинка (полшкалика или 1/16 часть бутылки) = 37,5 грамма.

Старинные меры объема:

1 куб. линия = 16,39 куб. мм
1 Кварта — немногим больше литра.

Меры веса

Гривна (позднейший фунт) оставалась неизменной. Слово «гривна» употребляли для обозначения как весовой, так и денежной единицы. Это наиболее распространенная мера веса в розничной торговле и ремесле. Ее применяли и для взвешивания металлов, в частности, золота и серебра.
БЕРКОВЕЦ — эта большая мера веса, употреблялась в оптовой торговле преимущественно для взвешивания воска, меда и т.д.
Берковец — от названия острова Бьерк. Так на Руси называлась мера веса в 10 пудов, как раз стандартная бочка с воском, которую один человек мог закатить на купеческую ладью, плывущую на этот самый остров. (163,8 кг).
Известно упоминание берковца в XII веке в уставной грамоте князя Всеволода Гавриила Мстиславича новгородскому купечеству.

ЗОЛОТНИК равнялся 1/96 фунта, в современном исчислении 4,26 г. Про него говорили: «мал золотник да дорог». Это слово, первоначально обозначало зoлотую монету.

ЛОТ – старорусская единица измерения массы, равная трём золотникам или 12,797 граммам.

ДОЛЯ – самая мелкая старорусская единица измерения массы, равная 1/96 золотника или 0,044 граммам.

ПУД равнялся 40 фунтам, в современном исчислении — 16,38 кг.

Меры площади

Меры площади поверхности:

1 кв. верста = 250000 квадратных саженей = 1,138 кв. километра
1 десятина = 2400 квадратных саженей = 1,093 гектара

1 кв. линия=6,452 кв. миллиметра

Старинные меры в современном языке
В современном русском языке старинные единицы измерения и слова, их обозначающие сохранились, в основном, в виде пословиц и поговорок
Поговорки:
«Пишешь аршинными буквами» — крупно
«Коломенская верста» — шутливое название очень высокого человека.
«Косая сажень в плечах» — широкоплечий

Словарь

Дeнежные единицы
Четвертной = 25 рублей
Pубль = 2 полтины
Целковый — разговорное название металлического рубля
Полтина = 50 копеек
Четвертак = 25 копее
Пятиалтынный = 15 копеек
Алтын = 3 копейки
Гривенник = 10 копеек
почка = 1 полушка
2 дeньги = 1 копейка
1/2 медной дeньги (полушка) = 1 копейка.
Грош (медный г р о ш) = 2 копейки.
Полушка (иначе — полуденьга) приравнивалась одной копейке. Это самая мелкая единица в старинном дeнежном счёте. С 1700 г. чеканились полушки из меди = 1/2 медной дeньги равнялась 1 копейке.

Старинные русские величины:
Четь — четверть, четвертушка
‘четверть вина’ = четвёртая часть ведра.
‘ч е т в е р т ь зерна’ = 1/4 кади
кадь — старая русская мера сыпучих тел (обычно — в четыре пуда)
Осьмина, осмуха — осьмая (восьмая) часть = 1/8
Восьмая часть фунта называлась осьмушкой («осьмушка чаю»).
‘без четверти восемь’ – время = 7:45 утра или вечера
Пятерик — пять единиц веса или длины
Стопа — мера бумаги, прежде равная 480 листам; позже — 1000 листов
‘сто осмьдесят осмаго ноемврия дня осмаго’ – 188 года ноября восьмого
Беремя — ноша, охапка, сколько можно обхватить руками.
Полтретья — два с половиной
Полпята = 4,5
Полодинадцаты = 10,5
Полтретьяста — двести пятьдесят
Поприще — ‘арена, ристалище’ (115 шагов — вариант величины), позднее — первое название и синоним ‘версты’ (поприще — миллион — миля), у Даля есть вариант значения этого слова: «суточный переход, около 20 вёрст»
«Печатная сажень» — казённая (эталонная, с государственным клеймом), мерная, в три аршина
Отрез — количество материи в цельном полотне, достаточное для изготовления какой либо одежды (например, рубашки)
«Сметы нет» — числа нет
Сверстна, свершна — подходяща, под стать

Все заметки

Приложения и материалы ЭСБЕ — Таблицы для перевода метрических мер в русские и русских — в метрические

Таблицы для перевода метрических (десятичных) мер в русские и русских — в метрические.

В Энциклопедическом Словаре принято употребление вообще десятичных мер, система которых по простоте своей обещает скоро сделаться международной. Основной единицей ее служит метр, французская мера длины, которой величина узаконена 7-го апреля 1795 г. и 4 июля 1837 г. Нормальный узаконенный платиновый метр, находящийся в архивах в Париже с 22-го июня 1799 года, имеет узаконенную длину при 0°, т. е. при точке замерзания воды или таяния льда. При изготовлении этого нормального метра требовалось, чтобы его длина составляла одну десятимиллионную часть длины четверти земного меридиана. Во время обнародования во Франции закона о метрической системе, названная часть меридиана по геодезическим измерениям составляла 0,513074 длины туаза, именно экземпляра, служившего для измерения меридиана в Перу. Туаз делился на 6 парижских футов по 12 дюймов; в дюйме содержалось 12 линий; следовательно, туаз равен 864 парижским линиям, а метр равен 443,296 парижских линий. По новейшим геодезическим измерениям одна десятимиллионная часть меридиана более узаконенного метра на 0,0002 метра, т. е. на 0,2 миллиметра. Сравнение длины английского фута, который делится на 12 дюймов по 10 линий, с метром показало, что метр равен 39,37079 английских дюймов; русский фут, по закону, равен английскому и имеет такие же подразделения, как английский, и потому показанное отношение метра и английского фута принято и у нас.

Удобство десятичных мер заключается в постоянном подразделении их на десять.

Меры длины:

метр = 10 дециметрам

дециметр = 10 сантиметрам

сантиметр = 10 миллиметрам

следовательно, метр = 10 дециметрам = 100 сантиметрам = 1000 миллиметров.

10 метров составляют декаметр (décamètre.);

100 метров составляют гектометр (hectomètre);

1000 метров составляют километр (kilomètre);

10000 метров составляют мириаметр (miriamètre).

Меры поверхности. Поземельной единицей меры служит гектар (héctare), равный 100 арам = 10000 кв. метров.

Ар (are) равен 100 кв. метрам.

Сантиар (centiare) равен 1 кв. метру.

Топографические и географические меры поверхности суть:

Квадратный километр, равный 100 гектар.

Квадратный мириаметр, равный 100 кв. км.

В других случаях употребляется квадратный метр, разделяющийся на 100 кв. дециметров, 10000 кв. сантиметров, 1000000 кв. миллиметров.

Меры объема. Для измерения объемов употребляется куб. метр, содержащий 1000 куб. дециметров, 1000000 куб. сантиметров, 1000000000 куб. миллиметров.

Для измерения жидкостей и сыпучих тел основной единицей принимается литр (1 куб. дециметр), подразделяющийся на 10 дециметров и 100 сантиметров.

10 литров составляют декалитр

100 литров составляют гектолитр

1000 литров составляют килолитр или 1 куб. метр.

Дрова измеряются во Франции куб. метрами, которые в этом случае называются стерами (stère); 10 стеров составляют декастер, 0,1 стера — децистер.

Меры веса. Основная единица веса, грамм, есть вес кубического сантиметра воды в состоянии наибольшей плотности (при температуре 4° стоградусного термометра); прочие меры, большие или меньшие одного грамма, помещены в следующей табличке:

Грамм содержит 10 дециграммов, 100 сантиграммов, 1000 миллиграммов.

Для перевода десятичных мер в русские и обратно мною с Н. С. Еремеевым были составлены таблицы, изданные в 1868 г. под заглавием: «Сравнительные таблицы десятичных и русских мер». Редакция Словаря сочла полезным пометить здесь сокращенные таблицы для употребления читателями Словаря. Цифры в этих таблицах все вновь перечислены на более точных основаниях; во многих случаях эта точность излишняя для практического употребления, тем не менее она не делает употребление таблиц более затруднительным. Всякий может откинуть сколько угодно десятичных знаков в числах таблицы, смотря по степени точности, которая ему нужна.

Система русских мер всякого рода есть следующая:

Меры длины.

Верста = 500 саженям;

Сажень = 7 футам = 3 аршинам;

Фут = 12 дюймам;

Дюйм = 10 линиям, линия иногда (например, в артиллерийских измерениях) разделяется на 10 точек;

Аршин = 28 дюймам = 16 вершкам.

Меры поверхности.

Квадратная верста = 5002 кв. саженям = 250000 кв. саженей;

Кв. сажень = 49 кв. футам = 9 кв. аршинам;

Кв. фут = 144 кв. дюймам;

Кв. дюйм = 100 кв. линиям;

Кв. аршин = 784 кв. дюймам = 256 кв. вершкам.

Поземельная мера — десятина = 2400 кв. саженям.

Меры объемов.

Кубическая сажень = 343 куб. футам = 27 куб. аршинам.

Куб. фут = 1728 куб. дюймам; куб. дюйм = 1000 куб. линиям.

Куб. аршин = 21952 куб. дюймам = 4096 куб. вершкам.

Для жидкостей:

бочка = 40 ведрам;

ведро = 10 штофам, или кружкам = 20 бутылкам;

штоф = 10 чаркам, или осьмушкам.

Для сыпучих тел: четверть = 2 осьминам = 8 четверикам = 64 гарнцам.

Меры веса.

а) Торгового:

берковец = 10 пудам;

пуд = 40 фунтам;

фунт = 32 лотам = 96 золотникам;

золотник = 96 долям.

б) Аптекарского:

фунт = 12 унциям;

унция = 8 драхмам;

драхма = 3 скрупулам;

скрупул = 20 гранам.

Аптекарский фунт меньше торгового и весит только 84 золотника.

Описание таблиц. На таблице 1, в первом столбце цифр помещены числа миллиметры, метры и километры. В одной строке с ними помещены соответственные числа, а именно: число дюймов, соответствующее миллиметрам 1-го столбца, находится во втором столбце; числа футов плюс дюймов и плюс линий, помещенные в 3, 4 и 5 столбцах, соответствуют числам метров 1-го столбца и т. д., как это обозначено на верху столбцов.

Пример употребления таблиц. Нужно 12 метров обратить в футы, дюймы и линии, а также в сажени, аршины и вершки. Пользуемся 1-й таблицей:

10 метров = 32 фута 9 дюймов 1,08 линии.

2 метра = 6 футов 6 дюймов 7,42 линий.

12 метров = 39 футов 3 дюйма 8,5 линий.

10 метров = 4 сажени 2 аршина 0,98 вершка.

2 метра = 2 аршина 12,99 вершков.

12 метров = 5 саженей 1 аршин 13,97 вершков.

Другой, более сложный пример: 355 километров и 157 метров обратить в версты, сажени и футы:

300 километров = 281 верста 109 саженей 6,7 фута.

50 километров = 46 верст 435 саженей 0,0 футов.

5 километров = 4 версты 343 сажени 3,5 фута.

355 километров = 332 версты 388 саженей 3,2 фута.

100 метров = 328 футов 1 дюйм 0,79 линии.

50 метров = 164 фута 0 дюймов 5,39 линий.

7 метров = 22 фута 11 дюймов 5,96 линий.

157 метров = 515 футов 1 дюйм 2,14 линий.

В этой последней величине, пренебрегая 1 дюймом и линиями, превратим 515 футов в сажени; полученные 73 сажени 4 фута придаем к прежде полученному числу, от которого отбросим десятые доли фута:

332 версты 388 саженей 3 фута. + 73 сажени 4 фута. = 332 версты 462 сажени.

Для более точного вычисления надо взять для километра число, стоящее последним в вертикальном ряду перед первым столбцом и помножить его на 355,157; полученное произведение покажет соответственное число верст и десятичных ее частей, которые надо обратить по требованию в сажени и футы:

0,9373998 верст ∙ 335,157 = 332,92410…версты = 332 версты 462 сажени 3,5 фута.

Разность по двум способам вычисления составляет 3½ фута; по поводу этого примера замечу, что помещенные здесь сокращенные таблицы не назначаются для точных геодезических вычислений.

Таблицы 2—5 служат для обращения десятичных мер поверхности в русские.

Пример: 685 гектаров 75 аров обратить в десятины и кв. сажени.

600 гектаров = 549 десятин 478 кв. саженей.

80 гектаров = 73 десятины 544 кв. сажени.

5 гектаров = 4 десятины 1384 кв. саженей.

70 аров = 1537 кв. саженей 37 кв. футов.

5 аров = 109 кв. саженей 41 кв. фут.

685 гектаров 75 аров = 627 десятин 1353 кв. сажени, если отбросить кв. футы.

Таблицы 6—7 составлены для обращения куб. миллиметров только в куб. дюймы; куб. метров только в куб. футы или в куб. сажени и, наконец, литров в куб. дюймы, или в ведра, или в четверики. Вследствие простоты этих таблиц нет надобности в дальнейшем их объяснении. Если же, по получении некоторого числа русских мер с десятичными знаками, как, например, 400 литров = 32,52 ведра, не желательно отбрасывать последние, то 0,52 ведра надо раздробить в меньшие русские меры по обыкновенным арифметическим правилам.

Пользуясь таблицей 8, обратим 735,890 килограммов в пуды, фунты и золотники; 0,890 килограмма = 890 граммам:

700 килограмм = 42 пуда 29 фунтов 34 золотника.

30 килограмм = 1 пуд 33 фунта 25 золотников.

5 килограмм = 0 пудов 12 фунтов 20 золотников.

800 грамм = 0 пудов 1 фунт 91 золотник.

90 грамм = 0 пудов 0 фунтов 21 золотник.

735,890 килограмм = 44 пуда 36 фунтов 95 золотников.

В этой сумме пренебрегаем долями, вследствие чего нельзя ручаться за единицы в числе золотников.

Таблицы с 9 по 16 назначены для перевода русских мер в метрические. В таблице 16 показаны, кроме того, квадратные географические мили в квадратных километрах, причем линейная географическая миля принимается равной 6,955922 верстам или 7,420444 километрам. В этом отделе помещено лишь небольшое число наиболее необходимых таблиц. По этой причине по таблицам 17—18 можно переводить только целое число четвертей и ведер в литры; но нет таблиц для четвериков, гарнцев, штофов, бутылок и других мелких мер емкости. Однако, проставлены переводные числа для некоторых из мер, недостающих в таблицах. Для аптекарского веса вовсе нет таблиц, а только названы основные числа. В конце есть данные, для перевода давлений и единиц работы с одной системы на другую.

Эти таблички будут полезны читателю во всех случаях, когда в статьях Словаря не показаны при метрических мерах русские в скобках или наоборот. Некоторая практика в пользовании таблицами может убедить читателя в превосходстве метрических мер над нашими, которые, кроме сложности подразделений, еще не находятся в простых соотношениях между собой.

Градусы термометра, употребляемые в Словаре, считаются по Цельсию, т. е. считая 100 градусов до точки замерзания воды от точки ее кипения, если не будет указано, по какой-либо причине, на другие градусы. Для перевода числа градусов Реомюра на градусы Цельсия надо первое число помножить на 10 и произведение разделить на 8. Поэтому 25° Р = 250/8° Ц = 31¼° Ц. Обратно, для перевода градусов Цельсия в градусы Реомюра, число первых умножается на 8 и полученное произведение делится на 10. Например, 32¼° Ц. = 258/10 = 254/5° Р.

Градусы долготы, упоминаемые в Словаре, считаются от Гринича, если не названо почему-нибудь другое место.

Ф. Петрушевский.

1 миллиметр = 0,03937079 дюймов

1 сантиметр = 0,3937079 дюймов

1 метр = 3,280892 фута

1 метр = 3 фута 3 дюйма 3,707904 линии

1 метр = 0,4686999 сажени

1 метр = 1,4060997 аршин

1 метр = 1 аршин 6,4975952 вершков

1 километр = 0,9373998 версты

Таблица 2. Квадратные миллиметры в квадратных дюймах

Миллиметры Дюймы Миллиметры Дюймы

0,001550

0,003100

0,004650

0,006200

0,007750

0,009300

0,010850

0,012400

0,013950

0,015501

0,031001

0,046502

0,062002

0,077503

0,093003

0,108504

0,124004

0,139505

0,155005

0,310010

0,465016

0,620021

0,775026

0,930031

1,085036

1,240042

1,395047

1,550052

Таблица 3. Квадратные метры в квадратных саженях + кв. дюймах + кв. футах

Метры Сажени Футы Дюймы Метры Сажени Футы Дюймы

Таблица 4. Гектары в десятинах и кв. саженях

Гектары Десятины Кв. сажени Гектары Десятины Кв. сажени
Таблица 5. Ары в квадратных саженях + кв. футах

Ары Кв. сажени Кв. футы Ары Кв. сажени Кв. футы

1 кв. миллиметр = 0,0015500521 кв. дюйм.

1 кв. метр = 0,21967961 кв. сажени

1 кв. метр = 10 кв. футов 110,0592 дюймов

1 гектар = 0,9153320 десятины

1 гектар = 2196,7969 кв. саженей

1 куб. миллиметр = 0,000061026633 куб. дюйм.

1 куб. метр = 35,31659901 куб. футов

1 куб. метр = 2,780023815 куб. аршин

1 куб. метр = 0,102963845 куб. сажен

1 литр = 61,026633 куб. дюймов

1 литр = 0,0813079 ведра

1 литр = 0,0381131 четверти

Таблица 8. Миллиграммы, граммы и килограммы в долях, золотниках фунтах и пудах

Число миллиграммов,
граммов и килограммов
Миллиграммы
в долях
Граммы Килограммы
в фунтах в золотниках в долях в пудах в фунтах в золотниках

0,023

0,045

0,068

0,090

0,113

0,135

0,158

0,180

0,203

0,225

0,450

0,675

0,900

1,125

1,350

1,575

1,800

2,026

2,251

4,501

6,752

9,002

11,252

13,502

15,753

18,004

20,254

22,505

22,505

45,010

67,515

90,019

16,524

39,029

61,534

84,004

10,544

33,049

66,091

3,146

36,194

69,243

6,291

39,340

72,388

9,437

42,48

84,97

31,46

73,94

20,43

62,91

9,40

51,88

94,37

40,85

1 миллиграмм = 0,022504912 доли

1 грамм = 0,002441933 фунта

1 грамм = 0,23442557 золотника

1 грамм = 22,504855 долей

1 килограмм = 2,441933 фунта

1 килограмм = 2 фунта 42 золотника 40,855 долей

1 квинталь = 6 пудов 4,1933 фунта

1 тонна = 61 пуд 1,933 фунта

Миллиграммы, граммы и килограммы в аптекарском весе:

1 миллиграмм = 0,016075 грана

1 грамм = 16,08 гран

1 килограмм = 2 фунта 9 унций 4 драхмы

1 аптекарский гран = 62,2088 миллиграмм

1 драхма = 3,732527 грамм

1 унция = 29,860215 грамм

1 фунт. аптек. = 0,358322 килограмма

Таблица 9. Точки, линии и дюймы в миллиметрах

Точки Миллиметры Линии Миллиметры Дюймы Миллиметры

0,2539954

0,5079908

0,7619862

1,0159816

1,2699770

1,5239725

1,7779679

2,0319633

2,2859587

2,539954

5,079908

7,619862

10,159816

12,699770

15,239725

17,779679

20,319633

22,859587

25,39954

50,79908

76,19862

101,59816

126,99770

152,39725

177,79679

203,19633

228,59587

253,9954

279,3949

304,7945

Таблица 10. Дюймы в метрах + в миллиметрах; Футы в метрах + в миллиметрах; Сажени в метрах + в миллиметрах; Версты в километрах + в метрах.

Число дюймов, футов,
саженей или верст
Дюймы Футы Сажени Версты
в метрах в миллиметрах в метрах в миллиметрах в метрах в миллиметрах в километрах в метрах

25,399

50,799

76,199

101,598

126,998

152,397

177,797

203,169

228,596

253,995

507,991

761,986

15,982

269,977

523,972

777,968

31,963

285,959

539,954

79,908

619,862

159,816

699,770

239,725

779,679

319,633

859,587

399,541

304,79

609,59

914,38

219,18

523,97

828,77

133,56

438,36

743,15

47,94

95,89

143,83

191,78

239,72

287,67

335,61

383,56

431,50

479,45

958,90

438,35

917,80

397,25

876,69

356,14

835,59

315,04

794,49

133,56

267,12

400,68

534,25

667,81

801,37

934,93

68,49

202,05

335,61

671,23

6,84

342,46

678,07

13,69

349,30

684,92

20,53

356,10

712,30

68,40

424,60

780,70

136,90

493,00

849,20

205,30

561,40

Таблица 11. Вершки в миллиметрах

Вершки Миллиметры Вершки Миллиметры Вершки Миллиметры

44,449

88,898

133,348

177,797

222,246

266,695

311,144

355,593

400,043

444,492

488,941

533,390

577,839

622,289

666,738

Таблица 12. Аршины в метрах и миллиметрах

Аршины Метры Миллиметры Аршины Метры Миллиметры

711,19

422,37

133,56

844,75

555,94

267,12

978,31

689,50

400,68

111,87

Таблица 14. Десятины в гектарах + в кв. метрах

Десятины Гектары Кв. метры Десятины Гектары Кв. метры
Таблица 16. Кв. мили (географические) в кв. километрах (1 кв. миля = 55,06299 кв. км)

Кв. мили Кв. км Кв. мили Кв. км Кв. мили Кв. км Кв. мили Кв. км

1 кв. линия = 6,451366 кв. миллиметров

1 кв. дюйм = 645,1366 кв. миллиметров

1 кв. фут = 92899,68 кв. миллиметров

1 кв. вершок = 1975,73 кв. миллиметров

1 кв. аршин = 505786,91 кв. миллиметров

1 кв. сажень = 4,552082 кв. метра

1 десятина = 10925,00 кв. метров

1 кв. верста = 1,13802 кв. километров

Таблица 18. Четверти и ведра в литрах

Число четвертей и ведер Четверти в литрах Ведра в литрах

12,3

24,6

36,9

49,2

61,5

73,8

86,1

98,4

110,7

123,0

246,0

369,0

492,0

614,9

737,9

860,9

983,9

1106,9

1229,9

2459,8

3689,7

4919,5

6149,5

7379,4

8609,2

9839,1

11069,0

12298,9

1 куб. дюйм = 16386,175 куб. миллиметров

1 куб. фут = 0,02831532 куб. метра

1 куб. сажень = 9,712151 куб. метров

1 куб. вершок = 87819,65 куб. миллиметров

1 куб. аршин = 0,359710 куб. метра

1 четверть = 209,90175 литров

1 ведро = 12,298932 литра

1 старый штоф (⅛ ведра) = 1,537367 литра

1 штоф (0,1 ведра) = 1,229893 литра

1 гарнец = 3,270340 литра

Единицы давления и работы:

Давление в 1 кг на 1 кв. см = давлению 15,7544 фунтов на 1 кв. дюйм.

Давление в 1 фунт на 1 кв. дюйм = давлению 0,063475 кг на 1 кв. см.

1 килограммометр = 0,200301 пудофута.

1 пудофут = 4,99266 килограммометра.

Русская система мер — система мер, традиционно применявшихся на Руси и в Российской империи. На смену русской системе пришла метрическая система мер, которая была допущена к применению в России (в необязательном порядке) по закону от 4 июня 1899 года.Ниже приведены меры и их значения согласно «Положению о мерах и весах» (1899), если не указано иное. Более ранние значения этих единиц могли отличаться от приведённых; так, например, уложением 1649 года была установлена верста в 1 тыс. сажен, тогда как в XIX веке верста составляла 500 сажен; применялись и вёрсты длиной 656 и 875 сажен.

Сажень, или сажень (сяжень, саженка, прямая сажень) — старорусская единица измерения расстояния. В XVII в. основной мерой была казённая сажень (утвержденная в 1649 году «Соборным уложением»), равная 2,16 м, и содержащая три аршина (72 см) по 16 вершков. Еще во времена Петра І русские меры длины были уравнены с английскими. Один аршин принял значение 28 английских дюймов, а сажень — 213,36 см. Позже, 11 октября 1835 года, согласно указанию Николая I «О системе российских мер и весов», длина сажени была подтверждена: 1 казенная сажень приравнена к длине 7 английских футов, то есть к тем же 2,1336 метра.

Маховая сажень — старорусская единица измерения, равная расстоянию в размах обеих рук, по концы средних пальцев. 1 маховая сажень = 2,5 аршина = 10 пядей = 1,76 метра.

Косая сажень — в разных регионах равнялась от 213 до 248 см и определялась расстоянием от пальцев ноги до конца пальцев вытянутой вверх по диагонали руки. Отсюда происходит и родившаяся в народе гипербола «косая сажень в плечах», которая подчеркивает богатырские силу и стать. Для удобства приравняли Сажень и Косую сажень при использовании в строительных и земельных работах.

Пядь – старорусская единица измерения длины. С 1835 года была приравнена к 7 английским дюймам (17,78 см). Первоначально пядь (или малая пядь) равнялась расстоянию между концами вытянутых пальцев руки – большого и указательного. Известна также, «большая пядь» – расстояние между кончиком большого и среднего пальцев. Кроме того, использовался, так называемый, «пядень с кувырком» («пядь с кутыркой») – пядь с прибавкой двух или трёх суставов указательного пальца, т. е. 5–6 вершков. В конце 19 века была исключена из официальной системы мер, но продолжала употребляться в качестве народно–бытовой меры.

Аршин – был узаконен в России в качестве основной меры длины 4 июня 1899 года «Положением о мерах и весах».

Рост человека и крупных животных обозначался в вершках сверх двух аршин, для мелких животных — сверх одного аршина. Например, выражение «человек 12 вершков роста» означало, что его рост равен 2 аршинам 12 вершкам, то есть приблизительно 196 см.

Бутылка – различали два вида бутылки – винная и водочная. Винная бутылка (мерная бутылка) = 1/2 т.н. осьмирикового штофа. 1 водочная бутылка (пивная бутылка, торговая бутылка, полуштоф) = 1/2 т.н. десятирикового штофа.

Штоф, полуштоф, шкалик – использовалась, в том числе, при измерении количества алкогольных напитков в кабаках и трактирах. Помимо того, полуштофом могли называть любую бутыль объема штофа. Шкаликом также назывался сосуд соответствующего объема, в котором подавали водку в кабаках.

1 миля = 7 вёрст = 7,468 км.
1 верста = 500 саженей = 1066,8 м.
1 сажень = 3 аршина = 7 футов = 100 соток = 2,133 600 м.
1 аршин = 4 четверти = 28 дюймов = 16 вершков = 0,711 200 м.
1 четверть (пядь) = 1/12 сажени = 1/4 аршина = 4 вершка = 7 дюймов = 177,8 мм.
1 фут = 12 дюймам = 304,8 мм.
1 вершок = 1,75 дюйма = 44,38 мм.
1 дюйм = 10 линиям = 25,4 мм.
1 сотка = 1/100 сажени = 21,336 мм.
1 линия = 10 точкам = 2,54 мм.
1 точка = 1/100 дюйма = 1/10 линии = 0,254 мм. 1 кв. верста = 250 000 кв. саженям = 1,1381 км2.
1 десятина = 2400 кв. саженям = 10 925,4 м2 = 1,0925 га.
1 четь = 1/2 десятины = 1200 кв. саженям = 5462,7 м2 = 0,54627 га.
1 осьминник = 1/8 десятины = 300 кв. саженям = 1365,675 м2 ≈ 0,137 га.
1 кв. сажень = 9 кв. аршинам = 49 кв. футам = 4,5522 м2.
1 кв. аршин = 256 кв. вершкам = 784 кв. дюймам = 0,5058 м2.
1 кв. фут = 144 кв. дюймам = 0,0929 м2.
1 кв. вершок = 19,6958 см2.
1 кв. дюйм = 100 кв. линиям = 6,4516 см2.
1 кв. линия = 1/100 кв. дюйма = 6,4516 мм2. 1 куб. сажень = 27 куб. аршинам = 343 куб. футам = 9,7127 м3
1 куб. аршин = 4096 куб. вершкам = 21 952 куб. дюймам = 359,7278 дм3
1 куб. вершок = 5,3594 куб. дюймам = 87,8244 см3
1 куб. фут = 1728 куб. дюймам = 2,3168 дм3
1 куб. дюйм = 1000 куб. линий = 16,3871 см3
1 куб. линия = 1/1000 куб. дюйма = 16,3871 мм3 1 цебр = 26—30 четвертям.
1 кадка (кадь, оков) = 2 половникам = 4 четвертям = 8 осьминам = 839,69 л (= 14 пудам ржи = 229,32 кг).
1 куль (рожь = 9 пудам + 10 фунтам = 151,52 кг) (овёс = 6 пудам + 5 фунтам = 100,33 кг)
1 полокова, половник = 419,84 л (= 7 пудам ржи = 114,66 кг).
1 четверть, четь (для сыпучих тел) = 2 осьминам (получетвертям) = 4 полуосьминам = 8 четверикам = 64 гарнцам. (= 209,912 л (дм3) 1902 г.). (= 209,66 л 1835 г.).
1 осьмина = 4 четверикам = 104,95 л (=1¾ пуда ржи = 28,665 кг).
1 полосьмины = 52,48 л.
1 четверик = 1 мере = 1/8 четверти = 8 гарнцам = 26,2387 л. (= 26,239 дм3 (л) (1902 г.)). (= 64 фунтам воды = 26,208 л (1835 г)).
1 получетверик = 13,12 л.
1 четвёрка = 6,56 л.
1 гарнец, малый четверик = 1/4 ведра = 1/8 четверика = 12 стаканам = 3,2798 л. (= 3,28 дм3 (л) (1902 г.)). (=3,276 л (1835 г.)).
1 полугарнец (пол–малый четверик) = 1 штоф = 6 стаканам = 1,64 л. (Пол–пол–малый четверик = 0,82 л, Пол–пол–пол–малый четверик = 0,41 л).
1 стакан = 0,273 л. 1 бочка = 40 вёдрам = 491,976 л (491,96 л).
1 корчага = 1 ½ — 1 ¾ ведра (вмещавшего 30 фунтов чистой воды).
1 ведро = 4 четвертям ведра = 10 штофам = 1/40 бочки = 12,29941 л (на 1902 г.).
1 четверть (ведра) = 1 гарнец = 2,5 штофа = 4 бутылкам для вина = 5 водочным бутылкам = 3,0748 л.
1 гарнец = 1/4 ведра = 12 стаканам.
1 штоф (кружка) = 3 фунтам чистой воды = 1/10 ведра = 2 водочным бутылкам = 10 чаркам = 20 шкаликам = 1,2299 л (1,2285 л).
1 винная бутылка (Бутылка (единица объёма)) = 1/16 ведра = 1/4 гарнца = 3 стаканам = 0,68; 0,77 л; 0,7687 л.
1 водочная, или пивная бутылка = 1/20 ведра = 5 чаркам = 0,615; 0,60 л.
1 бутылка = 3/40 ведра (Указ от 16 сентября 1744 года).
1 косушка = 1/40 ведра = 1/4 кружки = 1/4 штофа = 1/2 полуштофа = 1/2 водочной бутылки = 5 шкаликам = 0,307475 л.
1 четвертинка = 0,25 л (в настоящее время).
1 стакан = 0,273 л.
1 чарка = 1/100 ведра = 2 шкаликам = 122,99 мл.
1 шкалик = 1/200 ведра = 61,5 мл. 1 ласт = 6 четвертям = 72 пудам = 1179,36 кг.
1 четверть вощаная = 12 пудам = 196,56 кг.
1 берковец = 10 пудам = 400 гривнам (большим гривенкам, фунтам) = 800 гривенкам = 163,8 кг.
1 конгарь = 40,95 кг.
1 пуд = 40 большим гривенкам или 40 фунтам = 80 малым гривенкам = 16 безменам = 1280 лотам = 16,380496 кг.
1 полпуда = 8,19 кг.
1 батман = 10 фунтам = 4,095 кг.
1 безмен = 5 малым гривенкам = 1/16 пуда = 1,022 кг.
1 полубезмен = 0,511 кг.
1 большая гривенка, гривна, (позднее — фунт) = 1/40 пуда = 2 малым гривенкам = 4 полугривенкам = 32 лотам = 96 золотникам = 9216 долям = 409,5 г (11—15 вв.).
1 фунт = 0,4095124 кг (точно, с 1899 года).
1 гривенка малая = 2 полугривенкам = 48 золотникам = 1200 почкам = 4800 пирогам = 204,8 г.
1 полугривенка = 102,4 г.
Применялись также: 1 либра = 3/4 фунта = 307,1 г; 1 ансырь = 546 г, не получил широкого распространения.
1 лот = 3 золотникам = 288 долям = 12,79726 г.
1 золотник = 96 долям = 4,265754 г.
1 золотник = 25 почкам (до XVIII в.).
1 доля = 1/96 золотникам = 44,43494 мг.
С XIII по XVIII века употреблялись такие меры веса, как почка и пирог:
1 почка = 1/25 золотника = 171 мг.
1 пирог = 1/4 почки = 43 мг.

Аптекарский вес — система мер массы, употреблявшаяся при взвешивании лекарств до 1927 г.

1 фунт = 12 унций = 358,323 г.
1 унция = 8 драхм = 29,860 г.
1 драхма = 1/8 унции = 3 скрупула = 3,732 г.
1 скрупул = 1/3 драхмы = 20 гранов = 1,244 г.
1 гран = 62,209 мг. Десть — единицы счёта, равна 24 листам бумаги.

Значение, примеры употребления

Как (будто, словно, точно) аршин проглотил — (разг., шутл.) неестественно прямо стоит или сидит.

Слово «аршин» имеет два значения:

1. старая русская мера длины, равная 0.71 м.
2. устаревший инструмент для измерения длины, деревянная или металлическая линейка, планка длиной в аршин (0.71 м). На такую линейку наносились более дробные деления – четверти (18 см) и вершки (4.5 см).

Аршинная мерка и имеется в виду в обороте «как аршин проглотил», когда говорят о человеке, стоящем неестественно прямо.

Примеры употребления:

Все сидели натянутые, подавленные. Чертков – точно аршин проглотил: выпрямился, лицо окаменело.

(Булгаков. «Л.Н. Толстой в последние годы его жизни»)

Никто (из учеников) не шепчется, не шевелится, не пишет. Сидят, словно проглотили аршин.

(Г. Матвеев. » Семнадцатилетние»)

Историческая справка:

Аршин являлся основной метрической единицей в России 19 века.

Его предшественник – локоть – активно использовался вплоть до XV -XVI вв. и считался и официальной торговой, и народно-бытовой мерой Древней Руси.

Надо сказать, что слово «аршин», заимствованное из татарского языка, восходит к персидскому arš, что, в сущности, также означает «локоть».

Некоторое время аршин и локоть как меры длины использовались торговцами параллельно.

Термин «аршин» впервые встречается в грамоте 1488 г., и историки предполагают, что аршином русские купцы мерили восточные такни, а отечественные – привычными локтями.

Однако со временем аршин вытесняет локоть, особенно на рынках центральной России. Итальянец Рафаэль Барберини побывал в Москве в 1564 году и оставил следующую запись: «Мера московская для полотен, сукон, материй и тому подобного называется аршин, а другой меры нет».

А 4 июня 1899 года «Положением о мерах и весах» аршин был узаконен в России в качестве основной меры длины.

эквиваленты идиомы в других языках →

Русский

В Викиданных есть лексема пересуд (L142523).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. пересу́д пересу́ды
Р. пересу́да пересу́дов
Д. пересу́ду пересу́дам
В. пересу́д пересу́ды
Тв. пересу́дом пересу́дами
Пр. пересу́де пересу́дах

пе-ре-су́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: пере-; корень: -суд- .

Произношение

  • МФА:

Семантические свойства

Значение

  1. чаще мн., разг., неодобр. недоброжелательное обсуждение чьих-либо поступков, действий, сплетни ◆ Людских пересудов не переслушаешь. Пословица ◆ Оно дальше-то лучше: и земли побольше, и не так шумно, да и разговору меньше, пересуду. А. Островский
  2. старин., прост. новое, вторичное судебное разбирательство ◆ Дело пошло на пересуд.

Синонимы

  1. разг.: сплетня; частичн.: злословие, злопыхательство, поношение; частичн. или книжн.: хула

Антонимы

Гиперонимы

  1. обсуждение
  2. судебное разбирательство, повтор

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Рубрики: Разное

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *