В Википедии есть страница «миндаль».

Русский

В Викиданных есть лексема миндаль (L128243).

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. минда́ль миндали́
Р. миндаля́ миндале́й
Д. миндалю́ миндаля́м
В. минда́ль миндали́
Тв. миндалём миндаля́ми
Пр. миндале́ миндаля́х

мин-да́ль

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 2b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -миндаль- .

Произношение

  • МФА: ед. ч. , мн. ч.

Семантические свойства

Миндаль

Значение

  1. ботан. (Prunus dulcis Mill.) кустарник или небольшое дерево ◆ Вокруг цвёл миндаль. Ни у одного дерева нет более трогательного и чистого цветения, чем у миндаля. К. Г. Паустовский, «Повесть о жизни. Беспокойная юность», 1954 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
  2. собир. плоды этого дерева и их ядро ◆ У нас в столовой толкут миндаль, по всему дому слышно. И. С. Шмелёв, «Лето Господне», 1927—1944 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы) ◆ Сидели, слушали и в то же время щелкали орехи, фисташки, миндаль. Н. Г. Гарин-Михайловский, «Гимназисты», 1895 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

Синонимы

  1. миндальный орех

Антонимы

Гиперонимы

  1. дерево, кустарник
  2. фрукт, плод

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

  • существительные: миндалина
  • прилагательные: миндальный, миндалевидный, миндалеподобный
  • глаголы: миндальничать

Этимология

Происходит от праслав. *migdal, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. миндаль, вероятно, через польск. migdał (с вторичной назализацией под влиянием начального м-), укр. мигда́л, мигда́ль — то же, белор. мігда́лы мн. Польск. слово — из amygdala «миндаль», далее из др.-греч. ἀμυγδάλη (ἀμύγδαλον) «миндаль», далее из неустановленной формы; предположительно семитское заимствование. Другие предполагают прямое заимствование в славянских языках из греч., что оправдано для русск.-церк.-слав. мигдалъ; Брандт объясняет -н- влиянием нем. Mandel «миндаль». Во всяком случае, в ср.-греч. и нов.-греч. назализация отсутствует, она есть только в народнолат. amendola. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    дерево

    • Английскийen: almond
    • Немецкийde: Mandel
    • Чешскийcs: mandloň ж.
    • Шведскийsv: mandelträd, mandel

    плод

    • Английскийen: almond
    • Немецкийde: Mandel
    • Чешскийcs: mandle ж.
    • Шведскийsv: mandel

    Миндаль (лат. Prunus dulcis, греч. amygdale) происходит из области, включающей в себя Средиземноморье, Переднюю Азию, и прилегающие районы Средней Азии. Белые и светло-розовые цветки миндаля распускаются раньше появления листьев. Период цветения – март-апрель, созревают плоды в июле-августе. В Восточном Средиземноморье миндаль является символом весны, поскольку зацветает первым.

    Миндаль обыкновенный был назван ‘amygdala’ в I веке н.э. Колумеллой. Миндаль является древним символом сокрытия ценного содержания в очень твердой, почти непроницаемой оболочке. «Миндалевидный нимб» или венец, составленный из двух несовершенных полукругов – мандорла является символом «Божьего величия» (преображенного Христа) или Царицы небесной Марии. Этот нимб часто встречается в средневековом искусстве. «Сияющая, но при этом исполненная глубоким содержанием мандорла является мистериальным образом сосредоточения на исходящий изнутри свет с целью сокрытия истинной природы Христа в его телесности».

    У Иеремии (1: 11-12) жезл миндального дерева, благодаря схожести звучания «шакед» (миндальное дерево) с «шакад» (бодрствовать) является символом бодрствования. В средние века миндаль истолковывался также как символ заключенного в матке человеческого зародыша. Возможно, образ миндального плода, «напоминающий стилизованные наружные женские половые органы, способствовал такому толкованию».

    В Библии описан обряд, призванный установить первенство среди 12 Израилевых колен: представитель каждого принес жезл и все жезлы были положены в скинию. На следующий день обнаружилось, что жезл Аарона, представлявшего колено Левия, не только расцвел, но и произвел спелый миндаль. Это событие послужило для христиан примером неоплодотворенного плодоношения, и сделало миндаль символом девственной чистоты Девы Марии.

    Иудеи считают миндаль символом бессмертия. Арабы отождествляли миндальный орех, покрытый твердой скорлупой, с мистической сущностью, внутри которой скрыто что-то невидимое. В китайской философии миндаль считается выражением принципа инь, воплощением женского начала.

    В Англии миндаль был символом изобилия. Существовала традиция одаривания гостей на свадьбе пятью орехами миндаля от лица невесты. Англичане использовали миндальный орех в лечебной магии. Считалось, например, что ношение миндального ореха при себе излечивает или предотвращает ревматизм. До настоящего времени многие носят в кармане этот орешек – на всякий случай. А сон, в котором спящий видел миндаль, предсказывал жизненные перемены.

    [ad01]

Рубрики: Разное

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *