ОСЕЛ И МУЖИК
Мужик на лето в огород
Наняв Осла, приставил
Ворон и воробьев гонять нахальный род.
Осел был самых честных правил:
Ни с хищностью, ни с кражей незнаком:
Не поживился он хозяйским ни листком,
И птицам, грех сказать, чтобы давал потачку;
Но Мужику барыш был с огорода плох.
Осел, гоняя птиц, со всех ослиных ног,
10 По всем грядам и вдоль и поперёг,
Такую поднял скачку,
Что в огороде всё примял и притоптал.
Увидя тут, что труд его пропал,
Крестьянин на спине ослиной
Убыток выместил дубиной.
«И ништо!» все кричат: «скотине поделом!
С его ль умом
За это дело браться?»
А я скажу, не с тем, чтоб за Осла вступаться;
20 Он, точно, виноват (с ним сделан и расчет),
Но, кажется, не прав и тот,
Кто поручил Ослу стеречь свой огород.
Ива́н Андре́евич Крыло́в (2 февраля 1769, Москва — 9 ноября 1844, Санкт-Петербург) — русский поэт, баснописец, переводчик, сотрудник Императорской Публичной библиотеки, Статский Советник, Действительный член Императорской Российской академии (1811), ординарный академик Императорской Академии наук по Отделению Русского языка и словесности (1841).
В молодости Крылов был известен прежде всего как писатель-сатирик, издатель сатирического журнала «Почта духов» и ходившей в списках пародийной трагикомедии «Трумф», высмеивавшей Павла I. Крылов является автором более 200 басен с 1809 по 1843 год, они вышли в свет в девяти частях и переиздавались очень большими по тем временам тиражами. В 1842 году его произведения вышли в немецком переводе. Сюжеты многих басен восходят к произведениям Эзопа и Лафонтена, хотя немало и оригинальных сюжетов.
Многие выражения из басен Крылова стали крылатыми.
Басни И. А. Крылова положены на музыку, например, А. Г. Рубинштейном — басни «Кукушка и Орёл», «Осёл и Соловей», «Стрекоза и Муравей», «Квартет».

Не восторгаться баснями Крылова невозможно. Так складно, так точно, так мудро всё прописано. Послушные перу Крылова, слова так органично встают в ряд, что, кажется, будто они для этого и были созданы.

«Козёл и Мужик»
По мотивам басни Крылова «Осел и Мужик»

Козла пустили в огород,
Мужик его приставил,
Нанял, гонять чтоб птичий род.

Козёл – он тоже странных правил.
С мошенниками злыми не знаком;
Не собирался он кормиться ни листком,
И певчим не давал, порой, потачку.

Козел, гоняя птиц, милок,
Скакал, не чуя под собою ног,
По саженцам и вдоль, и поперёк…
Развил лихую скачку,
И в огороде всё испортил, притоптал.

Мужик увидев – труд его пропал,
Проверил крепость он спины козлиной,
С размаху отхлестав его дубиной.
Считал — скотине поделом:
«С его коротеньким умом
За это дело браться!»
***
Свою мораль я вам скажу,
Не собираюсь за козла вступаться:
«Сомненье вызывает всё же тот,
Кто запустил Козла в свой огород».
Автор переделки: Ирис Ревю

Переделывать басни Крылова – занятие довольно интересное. Потому что интересен исходный материал. До высочайшего качества оригинала нам никогда не добраться, но всё же попробовать стоит!

«Осел и Мужик».
Рисунок М. М. Гужавина

Басня «Осел и Мужик» Крылова была впервые опубликована в сборнике «Басни» в 1819 г. (ч. VI). Время создания произведения неизвестно.
В этой статье представлены материалы о морали басни «Осел и мужик» Крылова: анализ, суть, смысл произведения и т.д.
Смотрите: Все материалы по басням Крылова

Мораль басни «Осел и Мужик» Крылова (анализ, суть, смысл)

Мораль басни «Осел и Мужик» такова: человек, который доверяет глупцу какое-то важное дело, сам поступает не очень умно. Другими словами, от глупца обычно не ждут умных поступков, но от умного человека ждут, что он по крайней мере не свяжется с глупцом.
Сам Крылов поясняет мораль басни в ее заключительных строках:
«Но, кажется, не прав и тот, Кто поручил Ослу стеречь свой огород.»Суть и смысл басни также отражены в русских народных пословицах и поговорках:
«Пустил козла в огород.» «Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.» «Глуп как осел.» «Упрям как осел.» Авторы книги «Пятьдесят басен И. А. Крылова» поясняют суть и смысл басни так:
«В целом ряд прекрасных басен Крылова рассказывает, как в его время попадали в «старосты» люди глупые («Осел и Мужик», «Слон на воеводстве»)… <…> У нас в России осла мало знают. Это очень полезное животное… Его почему-то… считают глупым и упрямым. <…> Вывел тут Крылов осла — значит — чтобы сказать: «Дураку важных дел поручать не след».» (книга «Пятьдесят басен И. А. Крылова» с поясн. и примеч., СПб, издатель М. Н. Слепцова, 1908 г.)
Это были материалы о морали басни «Осел и Мужик» Крылова: анализ, суть, смысл произведения и т.д.
Смотрите: Все материалы по басням Крылова[ad01]

Рубрики: Разное

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *