Всякой твари по паре (значение фразеологизма) — о смешанном, пестром составе какой-нибудь людской группы, толпы, общества (Толковый словарь Д. Н. Ушакова, 1935-1940).

Выражение образовано от библейской истории о Всемирном потопе и про Ноев ковчег (Первая книга Моисеева. Бытие гл. 7, ст.

Каждой твари -по паре? как понимать?

2—4), в котором было собрано каждой твари по паре — каждого вида животного по паре мужского и женского рода.

Бог разгневался на греховное поведение людей и решил наслать на землю всемирный потоп, чтобы уничтожить их. Бог предупредил праведника Ноя о предстоящем Всемирном потопе и велел ему построить ковчег (корабль). Для сохранения жизни на земле Бог повелел взять на борт ковчега родственников Ноя и животных, для сохранения жизни на земле:

"Быт.7:1 И сказал Господь Ною: войди ты и все семейство твое в ковчег, ибо тебя увидел Я праведным предо Мною в роде сем;

Быт.7:2 и всякого скота чистого возьми по семи, мужеского пола и женского, а из скота нечистого по два, мужеского пола и женского;

Быт.7:3 также и из птиц небесных по семи, мужеского пола и женского, чтобы сохранить племя для всей земли,

Быт.7:4 ибо чрез семь дней Я буду изливать дождь на землю сорок дней и сорок ночей; и истреблю все существующее, что Я создал, с лица земли".

Примеры

Репин Илья Ефимович (1844 — 1930)

"Далекое близкое" (I Нева — первое впечатление): "Там всякой твари по паре впряжено, и все дружно тянут смеясь: и баба, и лошадь, и мужик, точно нарочно, чтобы мир почудить, и все это по крутому берегу — так эффектно на воздухе рисуются."

Чехов Антон Павлович (1860 — 1904)

"Пассажир 1-го класса" (1886 г.): "Еду я на конке… Вагон битком набит: тут и дамы, и военные, и студенты, и курсистки — всякой твари по паре."

Изображения

Всякой твари по паре (Paul de Vos 1590-1678)

Иван Айвазовский. Всемирный потоп. 1864. Холст, масло. Государственный Русский Музей, Санкт Петербург

Дополнительно

Цитаты: Библия   |   Бог   |   Люди   |   Животные   |   Жизнь   |   Любовь   |   Знаменитые

Духовное развитие

«Каждой твари по паре» — значение устойчивого выражения

15 июля 2014

Обратимся к важнейшему нашему первоисточнику, к Библии (Ветхому Завету), где употребляется впервые выражение «каждой твари по паре» (в другом переводе — «всякой»). Именно в Ветхом Завете мы можем прочесть притчу о Всемирном потопе, охватившем всю землю (Бытие, 7 глава). Спасается только Ной — праведник, а также его семья. Ну и, конечно же, животные и птицы — каждой твари по паре! Причем Бог заранее оповещает Ноя о том, что предстоит большое бедствие, и подсказывает ему мысль — создать корабль-ковчег для сохранения всего живого на земле. Так Господь вновь раскрывает свой замысел человеку, праведно живущему, почитающему законы Божьи. Все было рассказано до мелочей: вплоть до чертежей корабля, его длины, ширины, высоты, вместимости.

Наказ и кара Всевышнего

Также Бог дает праведнику наказ: взять на борт корабля пары «чистых» и «нечистых» животных в соотношении семь к двум — мужского и женского пола, а также — по семь пар птиц небесных «чистых» и по две — «нечистых», дабы сохранить род и племя для всей земли. После чего Господь изливал на землю дождь сорок дней и ночей подряд! Это была кара всему существующему на тот момент человечеству за тяжкие грехи перед Богом и друг перед другом.

Каждой твари по паре

Ной поступил так, как ему велели, собрав различные роды животных и птиц, взяв их на борт своего корабля, благо ковчег получился довольно вместительным. После потопа каждая пара призвана была возродить жизнь в том проявлении, в каком мы теперь ее наблюдаем вокруг. Так и случилось впоследствии. А «каждой твари по паре» — значение этого выражения — сохранилось неизменным и до наших дней!

Видео по теме

Как столько животных поместилось в Ковчег?

Хотя многие атеисты и настаивают, что такое количество животных (каждой твари по паре) не могло физически поместиться в Ковчег, на этот вопрос, безусловно, существует несколько ответов. Во-первых, не стоит сбрасывать со счетов то, что такого рода произведение, как Библия, не стоит воспринимать буквально. Во многом эта книга метафорична сама по себе. А во-вторых, не менее знаменитым Моисеем (в том же Ветхом Завете) было перечислено не так уж много родов «чистых» животных. К тому же обитатели океана не попадали под эти понятия, так как вполне могли самостоятельно выжить в водных условиях. Растения также не брались в расчет. Так что на вопрос, как уместить в Ковчеге каждой твари по паре, Библия дает положительный, хотя не всеми приемлемый ответ: можно!

И другой, не менее интересный вопрос

А был ли всеобщим потоп? В Библии выражение «вся земля» иногда трактуется как «весь знакомый (иудеям) мир». Так, сообщив о голоде во времена Иакова, Моисей утверждает, что он господствовал на всей земле (но вряд ли он имел в виду все пять частей света)! Землей евреи часто называли круг тех стран, которые им были известны. Потоп происходит на заре истории человечества, когда места расселения людей еще были небольшими, не столь обширными. А для полного «затопления мира» не было необходимым заливать те области, в которых человека еще попросту не было! Соответственно, Ною в его Ковчег нужно было взять не всю многообразную земную фауну, а лишь тех обитателей, которые проживали рядом с человеком, которых «можно было собрать за неделю» (Бытие, 7).

Так диакон А.

«Каждой твари по паре» — значение устойчивого выражения

Кураев, к примеру, в книжке «Школьное богословие» говорит о том, что чудо состоит не столько в обширности и всеобъемлемости потопа. Основное — то, что человек был предупрежден Господом, и в результате спасся не самый хитрый, самый смелый, самый сильный, но — самый праведный.

И в шутку, и всерьез

А еще выражением «каждой твари по паре» сегодня определяют пестрый, смешанный состав людской группы, общества, толпы. Этот фразеологизм, конечно же, напрямую связан с тем самым Ковчегом Ноя, где было собрано множество несовместимых, на первый взгляд, животных в одном месте. Выражение употребляется, чтобы описать разнородность персон, отличающихся друг от друга своими взглядами, вкусами, противоречащих и собранных в одном определенном месте. Существуют также в свободной речи и всяческие забавные «переделки» и перефразировки данного словосочетания. Например, «в каждой паре по твари» или «каждой твари по харе». Что только подтверждает всеобщую популярность этого древнего, казалось бы, выражения, но максимально тщательно проверенного временем!

Комментарии

Похожие материалы

Образование
Выражение "Море по колено": значение фразеологизма

Когда рассказывают о смешных или не очень забавных случаях, которые приключались с пьяными людьми, то слушатели обычно говорят: «Ну да, все ясно, пьяному же море по колено». Значение фразеологизма будет на…

Образование
"Держать нос по ветру": значение выражения

Общеизвестно выражение «держать нос по ветру». Значение и толкование рассмотрим в этой статье. Это выражение можно смело отнести к тем устойчивым фразам, которые мы так часто употребляем в разговорной речи…

Образование
Что значит «идти по головам»? Значение выражения и примеры из литературы

Каждый человек в своей жизни предавался мечтам. В детстве, в молодости, в зрелые годы мы любим мечтать. В одних случаях мечта остается недосягаемым горизонтом, как мираж в пустыне. Но есть такие люди, которые достигаю…

Духовное развитие
Что означает во сне гадание? Сонник: гадание по руке. Значение и толкование сновидения

Весьма таинственным и необычным можно считать видение, в котором человеку приснилось гадание. Сонник по-разному трактует его значение. Хотя, книг толкований существует немало. И, соответственно, столько же и самих объ…

Духовное развитие
Символы знаков зодиака по порядку: значение, картинки

В наши дни трудно найти человека, ничего не слышавшего о круге Зодиака. Более того, очень часто люди, знакомясь друг с другом, интересуются, под каким созвездием они родились. Не секрет, что, просматривая — в поисках …

Еда и напитки
Запекаем курицу целиком в духовке каждый раз по-новому

Курица, запеченная в духовке, – это вариант приготовления праздничного блюда. Но она также может украсить тихий семейный обед. Благодаря многочисленным маринадам, соусам и специям, можно разнообразить приготовле…

Искусство и развлечения
Женщину, религию, дорогу каждый выбирает по себе. Ю. Левитанский и его стихи

В последнее время то там, то здесь слышатся строчки «Женщину, религию, дорогу каждый выбирает по себе…». Кто-то согласен с ними, кто-то – нет, но они никого не оставляют равнодушными, и хоть н…

Новости и общество
"Бойся данайцев, дары приносящих": история появления и значение крылатого выражения

Часто во время просмотра фильма или новостей можно услышать знаменитое выражение: "Бойтесь данайцев, дары приносящих". Значение, правда, этой фразы не до конца ясно. Кто такие данайцы и почему нужно так опасаться их д…

Образование
"Толоконный лоб": значение идиоматического выражения и примеры употребления

Чем больше времени проходит, тем больше слов русский язык теряет: они выходят из повседневного обращения.

Такова историческая динамика, которая несправедлива. Мы хотим хотя бы немного замедлить железную поступь истори…

Образование
"Два сапога пара": значение фразеологизма

Русский язык чрезвычайно богат фразеологизмами и поговорками. Эти выражения помогают ему быть образным и уникальным, ведь многие из них бывают труднопереводимыми на иностранный язык. Вот, например, чтобы объяснить чуж…

Каждой твари по паре

Афоризмы, мысли вслух от наших читателей

    Каждый — сам себе голова и… головная боль. (Светлана Белокурова, Санкт-Петербург) Кто не верит никому и ни во что, никогда не узнает правды. Кто верит всему и всем, никогда не отличит правду от лжи. (Павел Броверман, Г. Красноярск) Кому "селяви", а кому "телави"… (Инна Векслер, Хайфа, Израиль) Они — те, которыми восхищались во все времена, они — те, кого воспевали классики, они — те, которым прощают шалости и посвящают жизнь… Они просто женщины! Побеждает не умный, а шустрый! (Анна Гарифуллина, г. Ставрополь) Мы все выполняем домашнее задание, которое дала нам жизнь. Трудности держат нас в тонусе. Отличаемся мы друг от друга не составом, а пропорцией тех или иных качеств. Чтобы сделать уверенный шаг в будущее, нужно с уважением относиться к своему прошлому. Мы видим то, что ожидаем увидеть, а не то, что есть на самом деле. Жизнь как луковица — начнешь снимать шелуху, начнутся слезы. Жизнь — это большой дом, где много комнат. Каждый раз, проходя мимо комнат, мы закрываем за собой дверь. Зло прилетает на крыльях, а уползает на брюхе. Очевидное всегда лежит на поверхности. Просто, чтобы его увидеть, надо захотеть увидеть. Человек не тот, кто он есть. Человек тот, кем он хочет казаться. Счастье — это миг. Жизнь — это ожидание этого мига. (Алена Крутий, г. Москва) Кто-то намерен полжизни ждать и надеяться… Сидеть ночами на берегу реки и ожидать падающей звезды… А кто-то не намерен ждать, кто-то стремится к совершенству, не задумываясь о том, что судьба преподнесет подарок… Он уверенно шагает, при этом измеряя глубину реки… В итоге он окажется на берегу океана, именно там, где глаза его увидят звездный дождь… А сидевший на берегу реки уже ослепнет, и глаза его не смогут быть свидетелем этой небесной, звездной минуты… Когда ты что-то делаешь, возможно, ты задумываешься над тем, что делаешь слишком мало, но когда ты перестаешь что-то делать, ты думаешь о том, что делал когда-то так много… Даже если завтра рухнет мир, сегодня я построю дом… Нам грустно, не потому, что было плохо… Нам грустно, потому, что было хорошо… А именно потому, что было и прошло… (Юлия Куцевол, г. Нефтеюганск — www. kuevol. ru) Благо дать, оно всегда — благодать и, что интересно, взять благо, когда его дают, — тоже благодать… даже ещё большая бла-го-да-ать… Соль оптимизма — шутка, коль под кроватью "утка". Каждой твари по харе. Наличие денег – не признак ума, это понятно, а вот их отсутствие наводит на мысль: "А чего это признак?" Не ждите, пока вас пошлют…

    Всякой твари по паре

    Потихоньку сами двигайтесь в предполагаемом направлении. (Юрий Максимов, г. Кишинёв, Молдавия) Жизнь есть способ сосуществования белковых тел. (Татьяна Егорова, Санкт-Петербург)

Рубрики: Разное

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *